城門失火 殃及池魚的含義、故事
傳說,有個地方,城門下面有個池塘,一群魚兒在裡邊快樂地遊著。突然,城門著了火,一條魚兒看見了大叫說:“不好了,城門失火了,快跑吧!”但是其他魚兒都不以為然,認為城門失火,離池塘很遠,用不著大驚小怪。除了那條魚兒之外,其他魚都沒有逃走。這時,人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會,火被撲滅了,而池塘的水也被取幹了,滿池的魚都遭了殃。這就叫做“城門失火,殃及池魚”。
北齊·杜弼《檄樑文》曰:“但恐楚國亡猿,禍延林木,城門失火,殃及池魚。”故事大概如下:
南北朝時,北方的東魏有一員大將,叫侯景,坐鎮河南,擁有十萬軍隊。因為與大丞相高歡之子高澄不和,在東魏武定五年(公元547年)背叛東魏,投降西魏。高澄指派韓軌討伐侯景,侯景擔心與西魏的聯絡被切斷,又轉身向南方的樑朝投降。
樑朝許多大臣認為侯景反覆無常,千萬不能接受他的投降,而損害了與東魏的友好關係。但是垂垂老矣的梁武帝卻認為這是統一國家的徵兆,便不顧群臣反對,接受了侯景的投降,還封他為河南王。
同年八月,梁武帝派蕭淵明率領軍隊討伐東魏。九月,蕭淵明的軍隊逼近彭城(今江蘇徐州)。十一月,高澄指派高嶽和慕容紹宗率軍救援彭城,派杜弼擔任救援大軍的軍司。慕容紹宗用誘敵之計,引誘蕭淵明深入追擊,然後以伏兵夾擊,活捉蕭淵明,樑軍傷亡逃走的有數萬人。
大勝之後,軍司杜弼寫了一篇給樑朝的檄文。文中說:“東魏皇帝和大丞相有心平息戰爭,所以多年和南朝通好。如今逆臣侯景生了背叛之心,先投靠西魏,後又說盡好話投靠樑朝,企圖容身。而樑朝君臣竟然幸災樂禍,忘了道義,連結奸人,斷絕了與鄰邦的友好關係。侯景這樣的卑鄙小人,一有機會還會興風作浪。怕只怕楚國的猴子逃亡,災禍延及林中樹木,宋國城門失火,連累池中魚兒遭殃,將來會無辜地使長江淮河流域、荊州揚州一帶的官員百姓遭受戰爭之苦……”
後來,正如杜弼文中所說,公元548年,侯景發動叛亂,由此導致樑朝多年政局動盪,人民飽受戰亂之苦。
——《檄樑文》
【求解驛站】城門失火,大家都到護城河取水,水用完了,魚也死了。比喻無辜被連累而遭受災禍。殃,災禍;池,護城河。
【活學活用】某主持人與某貪官幾年前曾談過戀愛,如今貪官落馬了,該主持人也被電視臺雪藏起來,這可真是~啊!
【妙語點撥】這個故事告訴我們:火——水——魚是有聯絡的,池塘的水能滅城門的火,這是直接聯絡,魚兒與城門失火則是間接聯絡,它是通過池水這個中間環節而發生聯絡的。比喻無端受禍。
【反義】一人得道,雞犬升天
-
皮之不存,毛將焉附的故事及成語解釋
戰國時期,魏國的東陽地方向國家交售的錢糧布帛比往年多出10倍,為此,滿朝廷的大臣一齊向魏文侯表示祝賀。魏文侯對這件事並不樂觀。他在思考:東陽這個地方土地沒有增加,人口也還是原來那麼多,怎麼一下子比往年多交10倍的錢糧布帛呢?即使是豐收了,可是向國家上交也是有比...
-
以身試法的故事、意思及成語解釋
西漢時期,高陽出了一位廉潔奉公的官員,叫王尊。王尊從小失去父親,由他的伯父撫養成人。伯父家裡比較貧窮,王尊每天都要給別人放羊,以此貼補家用。王尊平時最愛讀書,放羊時總要帶些書閱讀。他自學史籍,從書中學到許多刑律知識,漸漸地,他對書上提到的那些秉公執法的官吏十...
-
重蹈覆轍的含義 重蹈覆轍的故事及成語解釋
東漢初年,外戚專權,使皇帝的權威大大降低。皇帝為了打擊外戚的勢力,只能依靠身邊的宦官。公元159年,漢桓帝與宦官單超等人合謀,將長期專攬朝政的外戚大將軍樑冀一夥誅滅。但是,這些宦官和外戚一樣,很快發展成政治集團,權力越來越大。他們廣樹黨羽,把持朝政,殘酷搜刮人民...
-
聞雞起舞的含義 聞雞起舞的故事及成語解釋
晉代的祖逖是個胸懷坦蕩、具有遠大抱負的人,可他小時候卻是個不愛讀書的淘氣孩子。進入青年時代,他意識到自己知識的貧乏,深感不讀書無以報效國家,於是就發奮讀起書來。他廣泛閱讀書籍,認真學習歷史,從中汲取了豐富的知識,學問大有長進,漸漸受到人們的稱讚。他曾幾次進...