美国记者记述父亲二战经历 血染的黑白战争
我父亲是一名二战老兵。我曾跟他调侃说,他参与的战争貌似是一部黑白片。在彩色电影还没兴起之前,影片是黑白的。但是父亲却用一个平静而严肃的回答打断了我:“是的,那是一场黑白分明的善恶之战。”
中国日报网4月14日北京电 英文《中国日报》4月14日刊登美籍记者兰迪·赖特(Randy Wright)讲述父亲二战经历的文章《一场血染的黑白战争》,文中痛斥日本二战时在南京犯下的暴行,并指出,事实不会因为日本修改教科书表述而被抹去。日本的态度是在背叛和欺骗自己的后代,不仅是对中国人、朝鲜半岛人民的侮辱,也是对美国人的侮辱。原文编译如下:
我父亲是一名二战老兵。我曾跟他调侃说,他参与的战争貌似是一部黑白片。在彩色电影还没兴起之前,影片是黑白的。但是父亲却用一个平静而严肃的回答打断了我:“是的,那是一场黑白分明的善恶之战。”
不仅在当年,即便到了90岁,他也一直认为,人类当时已经危在旦夕,他的使命是去抵抗德国人和日本人。1945年夏天,我父亲跟随一支精锐部队驻守在加利福尼亚州。德国战败后,这支部队从欧洲撤回。他们当时正在接受训练,准备对日本本土发起攻击。父亲是一名无线电技师,被安排在第三批前往。虽然知道这一去生死未卜,但是他义无反顾。之后,美国向日本投下原子弹,战争结束,父亲和其他人回到家。
过去18个月里,我一直在关注日本企图掩盖战争罪行的消息,尽管这让我恶心不堪。我想了解父亲的看法,便拨通了他的电话。闲聊几分钟后,他打开了回忆的匣子。他回想起上世纪30年代当报童时看到的新闻头条:占领中国东北、南京大屠杀等等。“当时的日本人是好战民族。”他说。
与父亲的谈话激起我更大求知欲,互联网帮了我忙。我发现有些新闻虽然已经过去几十年,但今天读起来依然令人毛骨悚然。在西方观察者提供的目击者陈述中,我了解到日本在南京对平民犯下的暴行,受侵害的包括老人、妇女、少女、儿童以及手无寸铁的囚犯。黑白新闻影片记录下了一座死亡之城。
日本政府不要再极力否认了,罪行不可能被抹去,事实不可能因为日本教科书中的“大屠杀”改为“事件”或所谓的“爱国行为”就被掩饰。
日本军队当年在南京屠杀民众,街头堆满齐腰高的遗体,这样的罪行今天听起来仍令人义愤填膺。这是日本永恒的耻辱。可悲的是,在施加反人类罪行多年后,日本领导人还想要把谎言写进教科书,背叛和欺骗他们的后代。日本如今的行为只会让自己更加臭名昭著。
美国在太平洋战争战场上的死伤及失踪人数约36.5万,在中国、朝鲜半岛和其他地区损失的军民则有数千万人。日本对亚洲犯下的罪行正如纳粹对欧洲的罪行一样,是日本首先挑起了亚洲和珍珠港的血雨腥风。
近期虽然各方有争议,但我们仍要记住,有很多美国老兵以及他们的子女并不认同日本的官方态度,因为这不仅仅是对中国人、朝鲜半岛人民的侮辱,也是对美国人的侮辱。很多日本人也表示反对。
所以,我错了,父亲的战争并不是黑白片。正如他所对我说的:“血液永远是红色的”
-
美国F-35战机试飞出现机油泄露情况 全部停飞
中新网6月16日电据外媒报道,由于在周末试飞时出现了明显的机油泄露情况,美国军方15日宣布将暂时停飞所有F-35联合攻击战斗机。美国军方表示,在日前举行的“稳健”行动后,F-35战机检查发现了一系列技术问题遭停飞,这成为五角大楼历史上最昂贵的一次项目停滞。一名飞...
-
为何李鸿章执意要建立北洋水师?
李鸿章可谓中国近代最重要的外交家。外国媒体甚至评论:“只知李鸿章,而竟不知有清朝廷。”然而,百年之前,有谁理解改革者李鸿章的情与难?改革正当时,又有谁理解改革的远见和彷徨?今日,我们《重读李鸿章》——终以改革为鉴,增添再出发的源动力。李鸿章创建北洋海军始末近...
-
真实的宋江起义 宋江起义经过与影响
在众多的农民起义中,宋江起义和方腊起义因为一部《水浒传》的关系,而变得知名度很高。而不同于方腊起义,宋江起义的规模一直倍受质疑,甚至于由于正史中很少的记载,一度有很多的人,怀疑其真实的存在,也就是说宋江的起义性质上能不能被说成是农民起义。但是随着一些重要...
-
抗战第一军 虎贲七十四军因何被称为“御林军”
第74军是1937年9月1日在浙江组建,由王耀武第51师(辖周志道151旅、李天霞153旅)和俞济时第58师(辖吴继光174旅、邱维达172旅,该师系国民政府警卫1旅扩编而成,是74军的骨干)合编而成,俞济时任军长(俞济时是黄埔1期毕业,浙江奉化人,蒋介石的外甥)。全军共8个团,2.1万人。...