齊景公有馬千駟故事原文和譯文
原文
齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓於首陽之下,民到於今稱之。其斯之謂與?”
註釋
千駟:四千匹馬。
稱:稱讚。
首陽:首陽山。
譯文
齊景公有馬四千匹,死了以後,誰都不覺得他有什麼好行為可以稱頌。伯夷、叔齊餓死在首陽山下,大家到現在還稱頌他們。大概就是這個意思吧。
賞析
齊景公與伯夷、叔齊的不同,是追求富貴與追求道德的不同。孔子認為,財色名利等都是人身外之物,生不帶來,死不帶去,若一輩子汲汲於此,那無異於追求鏡中花、水中月,最終將一無所得。像齊景公,生前富有四海,但死後依然無人稱道。
而道德的追求卻不同,它是一種形而上的追求,所追求的東西本身就是永恆的,若能下學而上達天德,把個體生命與文化生命合一,那便獲得生命的永恆價值,因為它不是建立在肉體之上,所以並不隨肉體的消亡而消失。正如臧克家的詩中所説:有的人活着,它已經死了;有的人死了,他還活着。伯夷、叔齊之類便是雖死猶生的人,而齊景公在生前就早已註定了他必亡的命運。
-
張學良的“東北易幟”是怎麼回事?
1928年12月29日,張學良在中國東北將原北京政府的紅黃藍白黑五色旗改為南京國民政府的青天白日旗,宣佈擁護國民政府的政治行動。1928年4月,蔣介石復職,進行第二次北伐。6月,北伐軍進入北京。張作霖離京返奉,被日本關東軍在皇姑屯炸死(見皇姑屯事件)。但東三省仍然是奉...
-
揭祕東漢名將班超 不入虎穴焉得虎子的由來
班超,字仲升,男,漢族,公元32年生,屬相龍,星座約為射手座,陝西咸陽人。歷任正科級的掌管奏章和文書的蘭台令史,上尉軍銜的代理司馬,少校軍銜的漢朝出使西域武官,上校軍銜的軍司馬,少將軍銜的將軍長史,上將軍銜的定遠侯。班超是東漢朝代的傑出的軍事將領。他以超羣的智慧,非凡...
-
凌叔華的主要作品有哪些?凌叔華的個人作品
作為作家的凌叔華,其創作整整佔據了她的一生。她的作品除了短篇小説集《花之寺》、《女人》、《小哥兒倆》及散文集《愛山廬夢影》(1960年,新加坡星洲世界書局有限公司)外,還有短篇小説自選集《凌叔華選集》(1960年,星洲世界書局有限公司)和香港文學研究社出版的《...
-
哪個朝代人的生活比較接近於現代?
唐朝人是馬背上的人,他們的生活空間十分遼闊,但離我們很遙遠,而宋代不論從情感或是生活方式上來看,離現代人的生活更接近。法國的漢學大家謝和耐以《中國社會史》享譽天下,但其還有一本絕妙之作《蒙元入侵前夜的中國日常生活》,此書將宋朝的強盛還原在人們的面前,也展...