為什麼馬桶要叫馬桶 不叫羊桶牛桶?
説起馬桶,現在已經成了人類的好朋友,我敢保證我們每天至少會見它一面吧?它已經成了我們看視頻看到兩腿發麻的固定地點。
但有一個問題我們可能都沒想過:為什麼馬桶要叫馬桶,不叫羊桶,牛桶,豬桶?
有人會想,馬桶嘛,這東西也是西方傳進來的,和什麼沙發、咖啡一樣都是舶來品,會不會和沙發、咖啡一樣也是音譯呢?
顯然不是音譯,馬桶、坐便器的英文是toilet,要音譯也是“脱利索”,也不會音譯成馬桶。
其實,馬桶這個東西雖然是外來品,但這個名字不是外來品,而是土生土長的中國詞彙,源遠流長,博大精深。
上廁所這件事,在古代最早成為“更衣”。我們古人很機智的,遇到一些不好意思説的事情,都會找個很有文學性的詞來指代。上廁所這事感覺不太好説,於是就叫更衣,一下就文雅了十倍。男女之事更不好説,於是想了個詞叫“雲雨”,這名字不能再浪漫了。
最早時古人還沒有便器,都是蹲坑,沒想到發生了一件慘劇。《左傳》裏説,公元前581年,晉國國君晉景公突然肚子疼。晉景公這個人名氣不大,但是他做過一個夢很有名,他夢到他的病變成了兩個小孩,兩個小孩為了繼續呆在晉景公身體裏,商量一下躲在哪,有個小孩説,躲在肓之上,膏之下,就沒人能趕走我們了。後來就演變為了一個成語,病入膏肓。
晉景公病入膏肓的時候,某天突然覺得肚子劇痛,就去蹲坑,結果不小心掉進糞坑了,可能是疼得已經蹲不穩了吧。這下掉進去也沒人發現,於是晉景公就淹死在了糞坑裏。説來也是悲壯,晉景公就這麼成為了有史可查的第一位淹死在糞坑裏的人。各位可以腦補一下晉景公淹死前的那幾秒……太壯烈。
這個事情可以説明先秦時代的廁所環境很差。這事之後,人們慢慢發明了便器,不用專門往廁所跑了,也大大減小了掉進糞坑的機率。這個便器的形狀,據説和劉邦有關。劉邦是中國歷史上排名前三的流氓,一向看不起讀書人,有幾次有儒生過來拜見,他都把人家帽子摘下來往裏面撒尿。後來陸賈跟他説,天下馬上得之,豈可馬上治之?劉邦這才明白要用讀書人治國。
這麼一説還確實有點道理,因為便器的形狀確實和帽子很像。後來,便器有了一個自己的名字,名叫“虎子”。
至於為什麼叫虎子,又有一個故事,據説和飛將軍李廣有關。有一次李廣射死了一隻兇惡的老虎,對這老虎怨念很深,就讓人把便器做成老虎張嘴的樣子,把尿撒進去,以表抗議和鄙視,有點像扎小泥人的感覺,後來大家都學着做成這樣,於是虎子的名字就火了。有種説法説,這就是便器最早叫“虎子”的來歷。
這兩個故事雖然很有意思,但便器做成老虎形狀的原因可能並不是這樣,因為1980年在長沙的一個戰國墓裏出土了一個虎子,這個虎子長30釐米,高16釐米,器形如虎,昂首匍匐,大嘴張開,頗有氣勢。也就是説,戰國時期就已經有虎子了,而且形狀和老虎一樣,而李廣已經是漢朝時的人了,説明在李廣之前,虎子就已經出現了。
很多漢魏、南北朝時期的墓葬,都出土過很精美的虎子,什麼材料的都有,陶、瓷、銅、漆,這説明虎子的使用在古代中國已經比較普遍了,有很大的羣眾基礎。《西京雜記》上説,漢朝皇宮裏的虎子都是用玉做的,有皇帝侍衞專門負責抱好虎子,以便皇上隨時toilet。至於皇上害不害臊我們就不用操心了。但是在現在的考古裏,這種玉做的虎子目前還沒有挖出來過一個。
然而到了唐朝,一個改變了虎子命運的人出現了,他的名字叫李世民。
大家可能奇怪了,李世民不是皇帝嗎,跟虎子有什麼關係?是的,就是因為他當了皇帝,他才和虎子有了關係。其實,李世民本來也沒發現虎子有什麼問題,後來某一天,他突然想到了一個嚴峻的問題:他的曾爺爺,也就是他爹李淵的爺爺,名叫李虎……
大家知道,古人是要避諱的,主要是避皇帝和長輩的名字。比如漢光武帝劉秀時候,秀才不能叫秀才了,改名茂才。乾隆下令全國人春節寫對聯不能用“福”字,因為他曾爺爺順治帝叫福臨。杜甫他老爹叫杜閒,所以杜甫寫了那麼多詩,沒有用過一個“閒”字。蘇軾他爺爺叫蘇序,所以蘇家三父子寫文章前的“序”都改成“引”或者“敍”。這是中國文化裏一個特有的現象,表達對尊者和長者的敬意。
李世民也碰到了這個問題,一個尿壺的名字竟然和他曾爺爺一樣。沒辦法了,只能把虎子的名改了,於是李世民下令,把“虎子”改成“馬子”。因為虎和馬都屬於大獸,十二生肖裏也就這麼兩個大獸,牛雖然也不小但是沒有虎和馬的寓意好,所以就改成了馬子,也有一些改成的是“獸子”。
尿壺就這樣從虎變成馬了,後來馬子體型又加大了,發展成了桶的形狀。到了宋朝,大文豪歐陽修竟然寫了篇文章詳細介紹馬子,他著名的小説集《歸田錄》詳細介紹了馬桶,不過他用的名字是“木馬子”,也就是木頭做的馬桶。古代民間用的馬桶是一種圓形木桶,上面帶蓋子,用桐油或者朱漆在桶上抹上幾層,更耐用。
可以説,中國古人發明的馬桶,除了不能自動抽水,其它已經和今天的很像了。
這就是馬桶這個名字的來歷,這就是為什麼它不叫羊桶、牛桶、豬桶,而叫馬桶的原因。我們不要小看這個名字,“馬”字是唐太宗李世民給起的,“桶”的形狀是漢高祖劉邦給定的。我們國家最強盛的兩個王朝的開國皇帝親自參與命名,且完全免費,還有哪個東西有這種福氣?
-
魏冉有兒子嗎有妻子嗎 魏冉最後又是怎麼死的
“聞秦之有太后、穰侯、涇陽、華陽、高陵,不聞其有王。夫擅國之謂王,能專利害之謂王,制殺生之威之謂王。今太后擅行不顧,穰侯出使不報,涇陽、華陽擊斷無諱,高陵進退不請。四貴備而國不危者,未之有也。為此四貴者下,下乃所謂無王已。”范雎的一番評論,切中利害,作為四貴之...
-
古代女子成為青樓女子很難從良的原因是什麼?
中國歷史上的妓女有兩大類,細分有五類。大的來説,有藝妓和色妓之分,前者主要從事藝術表演活動,如同今日之文藝工作者,娛樂明星;而後者主要出賣色相,就是今日人們普遍認為的娼妓。但之所以把藝術家和娛樂明星歸入妓女,是因為藝妓也經常賣身,只不過作為皇帝妓女的宮妓,經...
-
泰姬陵對面的廢墟是傳説中的“黑色泰姬陵”?
英國《每日郵報》7月3日報道,印度考古學家日前在泰姬陵對面發現莫卧兒王朝第五代皇帝沙·賈汗(ShahJahan)的夏宮部分遺址,或與沙·賈汗為自己建造“黑色泰姬陵”的傳説有關。據悉,該遺址是一種涼亭(baradari),共有12個門,空氣可自由流通。遺址位於距今有500年曆史的...
-
傳教士談鄭成功北伐 士兵下船就亂殺人強姦婦女
作為明清之際縱橫東南亞海域的一股重要力量,鄭成功家族勢力的興衰引起17世紀向外擴張的歐洲社會較廣泛關注。在與鄭氏家族勢力交往的過程中,荷蘭、西班牙、葡萄牙等歐洲主要海上國家留下了許多關於其家族事蹟的記載。毫無疑問,這些由同時代歐洲人所撰寫的西文記錄...