黄埔军校趣事 蒋介石误读让黄埔的埔成多音字
"黄埔军校"中的"埔"是个使用频率极低的字,如果不是因为有个黄埔军校,恐怕没几个人知道有这么个字。现在,黄埔军校的"埔"读pǔ,字典上就是这么写的。其实"埔"字本无pǔ这么个读音,是硬让蒋介石等人给错读出来的。
《现代汉语词典》中的"埔"字,有两个读音,一、读pǔ,"地名用字:黄埔(在广东)"。二、读bù,"大埔,地名,在广东"。这清楚地说明,只有在广东黄埔这一个地方,"埔"这个字是读成pǔ的。
在广东、福建、台湾还能找得出一些带"埔"的小地名,如广东河源市有埔前镇,紫金县有柏埔镇,普宁市有高埔镇;福建惠安有南埔乡,南安有杏埔村、埔当村;台湾有大埔、东埔、北埔等小地名,其他省区就难找这个"埔"了。"埔"是个地名专用字,意思是山间的小平原,是闽南方言用字。除了"黄埔",其他的地名,当地人全是读成bù的。
如此看来,"埔"这个字仅是个用于广东、福建、台湾一带的方言地名用字,使用范围极窄,而且语义单一。可就是这么一个字,却偏偏要弄出两个读音来,在别的地方全都念bù,单单只是到了黄埔这个地方,就要念成pǔ。仅仅只是为一个地名就单独设立一个读音,这不纯粹是制造麻烦,没事找事吗?
其实,"埔"这字原本只有bù一个读音,后来才有了pǔ的读音,问题就出在当年任黄埔军校校长的蒋介石和他的部下身上。本来黄埔是个很小的地方,没几户人家,"埔"原本也是读bù的。当年建黄埔军校的时候,黄埔师生是来自五湖四海的,当地人极少。蒋介石是浙江人,他的亲信也多是江浙一带吴方言区的人,上海有条黄浦江,那个"黄浦"是他们最熟悉不过的了。当时是多事之秋,忙乱得很,哪里还顾得上细枝末节,一看,这个"黄埔"的"埔"跟那个"黄浦"的"浦"模样也差不多,于是蒋介石带头,读成了pǔ。既然蒋介石都这么念,大家也只好跟着这么念了,后来即使是明白的人也就不好"斧正"了。
后来黄埔军校名气越来越大,这个被错读成pǔ的"埔"也就以讹传讹、越传越广,直到让字典上多出一个多音字来,现在已经不可能再更改了。
-
清宫野史 慈禧一直坚持喝人乳30年 ?
慈禧很会养生,过着奢侈的生活,相信每一位读者对其奢侈的生活都有所听闻。据说,慈禧坚持喝人乳30年?这是真的吗?除此之外,喝人乳对奶妈的要求也是格外的严格,下面随小编一起来看看,慈禧坚持30年喝人乳的那些事儿。43岁的慈禧得了一场病,宫里面,太医院的太医想尽了各种办法...
-
梁山好汉真是“替天行道”?还是另有目的
电视剧中的水泊梁山中,标志性的物件就是那面迎风招展的旗帜,上书四个大字:替天行道。这部名著流传了上百年,我们从小的时候,就受其熏陶,知道那些武艺高强的好汉们,是劫富济贫的侠士,但是时过境迁,当我们真正的品读过这本书之后,才发现并不是像他们宣扬的那般,他们在多数的...
-
史上与导演同居后破产的民国影坛第一代女侠
范雪朋生性好强,在接受了饰演十三妹的角色后,决心为演好这一角色付出全部心血。她首先私人租来一匹骡子,天天抽暇到上海江湾路上练习骑技,风雨无阻。为练好武功,又跟一位武术师傅学会使用单刀双剑,这才投入拍摄工作。为了追求与其他演员演出逼真生动,她自己要求十分严...
-
戊戌变法中翁同龢的态度为何前后矛盾?
在中国近代史上,尤其是在晚清戊戌变法那场震惊朝野内外的政治变局中,翁同龢是一个至关重要的人物。以往政治史与法律史关于戊戌维新运动的研究,往往注重对康有为、梁启超等人的宪政思想以及变法主张的研究,而忽略对翁同龢的研究。毋庸置疑,康梁二人是戊戌维新运动的...