世界最早的文言語法書 《馬氏文通》寫於1898年
世界最早的文言語法書有多早?《馬氏文通》是馬建忠編著的一本書籍,該書是中國關於漢語語法的第一部系統性著作。這本著作開建了中國的語法學。該書以古漢語為研究物件,把西方的語法學成功地引進中國,創立了第一個完整的漢語語法體系,奠定了中國現代語言學的第一塊基石。下面就跟本站一起具體看看世界最早的文言語法書等相關內容。
內容簡介
《馬氏文通》對之後的漢語語法著作產生了很大影響,例如章士釗的《中等國文典》、陳承澤的《國文法草創》、楊樹達的《高等國文法》,黎錦熙的《新著國語文法》都是因襲《馬氏文通》的體系。甚至後來的呂叔湘的《中國文法要略》、王力的《中國現代語法》也受到它的影響。《馬氏文通》也存在著許多缺點。例如過於模仿拉丁語系統等。
《馬氏文通》全書分10卷。卷一講正名,介紹主要的術語,相當於該書的語法大綱。卷二至卷九依次論述各類實詞和虛詞。卷十論句讀,是句法的總論。書中將漢語的詞類分為九種,分別是名詞,代詞,動詞,形容詞,副詞,介詞,連詞,助詞,嘆詞。又將句子成分定為七種,分別是主語,謂語,賓語,表詞,外動詞,加詞。漢語語法的問題在書中基本上都談到了。內容收錄了上自晚清下至20世紀80年代末中國大陸及港澳臺地區、海外華人學者的原創學術名著(包括外文著作),以人文社會科學為主體兼及其他,涵蓋文學、歷史、哲學、政治、經濟、法律和社會學等眾多學科。
馬氏文通
《馬氏文通》是我國第一部用現代語言學理論研究中國語法的著作,在我國語言學史上具有劃時代的意義。這部著名的語法著作寫於1898年,由於是開創之作,歷來難讀難用。
《馬氏文通》出版至今,已整整一個世紀了。作者馬建忠(1845~1900),別名乾,學名馬列斯才,字眉叔,江蘇丹徒人(今鎮江人)。
馬建忠精通拉丁語、希臘語、英語、法語等多種西方語言,又對中國古籍和中國傳統語文研究有深厚功底,長期從事中、西語之間的翻譯工作,從而具有較為明確的語法觀念,更重要的是他把撰寫語法著作視為發展民族文化、振國興邦的良策之一。加之馬建忠還有一位同樣精通西方語言、著有《拉丁文通》、並多年從事雙語教學和翻譯工作的哥哥馬相伯可與商酌切磋。所以,經十餘年的勤求探討,馬建忠終於完成了三十餘萬言的《馬氏文通》。如果沒有馬建忠,中國語法體系的建立,恐怕會更晚一些。
語法著作一經出現,隨之而來的便是對語法著作的研究與評論,這種研究與評論姑且稱之為語法學批評。百年來的中國語法學批評幾乎是以對《文通》的評論為主線的。把這成百上千篇(部)的評論文章和著作彙集起來,真可稱得上“《文通》學”了。
《文通》既是第一部漢語語法書,也是中西方文化開始結合的產物,因此它首先受到主張學習西方先進文化的維新派代表人物的熱情稱頌。即使對《文通》多有指責的書或文章也都對它的價值和開創之功給予肯定。
楊樹達《馬氏文通刊誤·序》雲:“自馬氏著《文通》而吾國始有文法書,蓋近40年來應用歐洲科學於吾國之第一部著作也。”繆子才說:“鄙人對於《馬氏文通》,欽其精博,謂作者心境極虛靈,而眼界極寬闊也。”《比較文法》稱《文通》“是第一部溝通中西之大規模的創作,所謂‘不廢江河萬古流’”。
《文通》出版後的十多年裡,因其“文繁而徵引舊籍多,今賢所束閣者,故不獨喻之者寡,即寓目者亦已少矣”。可見《文通》曾一度受到冷落。語法學界真正對《文通》進行學術研究和評論,始於上世紀20年代末至30年代初。而且這些評論,除了指責它以文言文為研究物件外,主要是批評它機械模仿西方語法。這類批評,時斷時續,綿延達半個多世紀之久。
-
世界上最罕見的水母 冥河水母僅發現過114次
世界上最罕見的水母是什麼水母?在深海中藏著一種十分恐怖的水母,它們真實存在卻又極少出現,就像是深海中的幽靈一樣,它們就是冥河水母。這是深海中最為神祕最為罕見的水母,自有記錄以來,人們僅發現過114次這種水母,有圖片和視訊等記錄影像的更是少之又少。下面就跟本...
-
世界上最寬的瀑布,伊瓜蘇瀑布寬4000米超級大!
美麗的風景從來不缺遊客,一條美麗壯觀的瀑布,總是能吸引很多人慕名前往。今天為大家介紹的伊瓜蘇瀑布,它是世界上最寬的瀑布,非常的巨集偉壯觀。這條瀑布有4000米寬,平均落差有75米,橫跨巴西和和阿根廷這兩個國家。下面就快和本站一起了解世界上最寬的瀑布吧!世界上最寬...
-
世界現存最早的天文臺 登封觀星臺距今已2100年
世界現存最早的天文臺在哪裡?世界現存最早的天文臺觀星臺,是中國元代的天文臺,是中國著名的天文科學建築物。觀星臺位於登封城東南十二公里的告城鎮周公廟內,距周公測景臺二十米。至元十三年(公元1276年)由元代天文學家郭守敬建立。下面就跟本站一起具體看看世界現存...
-
2018世界盃首個烏龍球,布哈杜茲關鍵時刻頭球進自家門內
2018年世界盃結束不久,球迷們還在回味著本屆世界盃的精彩時刻,那麼不知道有沒有看伊朗與摩洛哥的對決,出現了本屆世界盃首個烏龍球,是由摩洛哥替補球員布哈杜茲創下的,那一刻他跪地失聲痛哭,讓人心疼!下面就快和本站一起了解2018世界盃首個烏龍球吧!2018世界盃首個烏龍...
相關文章
- 世界最早的天文鐘 1088年中國製造的水運儀象臺
- 世界最早的特寫鏡頭 出現在1893年的《弗雷德·奧特的噴嚏》
- 世界最早的長篇小說 《源氏物語》成於公元1001~1008年
- 中國現代文學史上第一篇白話文小說 《狂人日記》發於1918年的《新青年》
- 世界最早的字典 《說文解字》在和帝永元十二年寫出
- 世界最早發明盲文的人 路易·布萊爾1824年創造盲文
- 世界上最早的鋼鐵結構高塔 埃菲爾鐵塔於1889年建成
- 世界最早按物品自然屬性分類的藥書 《本草經集註》編著於約公元480-498年前
- 中國最早的古代文學理論著作 《文心雕龍》或成書於公元501
- 世界記載最早的腹腔穿刺 《黃帝內經》此書距今約1800年