电影《当幸福来敲门》经典台词对白 经典语录句子中英文对照
《当幸福来敲门》是由加布里尔·穆奇诺执导,威尔·史密斯、贾登·史密斯、桑迪·牛顿等主演的美国电影。影片取材真实故事,主角是美国黑人投资专家克里斯·加德纳。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员,如何刻苦耐劳的善尽单亲责任,奋发向上成为股市交易员,最后成为知名的金融投资家的励志故事。影片获得2007年奥斯卡金像奖最佳男主角的提名。电影中有很多经典台词语录,下面就和本站一起看下吧。
▼电影《当幸福来敲门》经典语录中英文对照:
1、ChrisGardner:Youhaveadream,yougottoprotectit.
克里斯·加德纳:如果你有梦想,就要守护它。
2、ChrisGardner:Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.
克里斯·加德纳:当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。
3、ChrisGardner:tit!
克里斯·加德纳:有了目标就要全力以赴。
4、MartinFrohm:Whatwouldyousayifmanwalkedinherewithnoshirt,andIhiredhim?Whatwouldyousay?
马丁:如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说?
5、ChrisGardner:Hemusthavehadonsomereallynicepants.
克里斯·加德纳:他一定穿了一条很棒的裤子。
6、ThereisanIin"happiness",ThereisnoYin"happiness",It'sanI
幸福里面没有为什么,只有我。
7、I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tknowtheanswer,I'mgonnatotellyouthatIdon'betyouwhat:Iknowhowtofindtheanswer,andI'llfindtheanswer.
我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证:我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的。
8、Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.
别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行。
9、Yougotadream,lecan'tdosomethingthemselves,theywannatellyouyoucan'uwantsomething,od.
如果你有梦想的话,就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现。就这样。
你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人,因为他们必定会失败,他们想把你变成和他们一样的人。我坚信,只要我心中有梦想,我就会与众不同,你也是。
▼电影《当幸福来敲门》剧情介绍/简介:
克里斯·加德纳(威尔·史密斯),生活在旧金山的黑人男青年,靠做推销员养着老婆还有幼子。克里斯从没觉得日子过得很幸福,当然也没很痛苦,就跟美国千千万普通男人一样过着平淡的生活,直到有一天,一系列突如其来的变故才让克里斯知道,原来平淡的日子有多珍贵。
首先,他丢了工作,公司裁员让他丢了饭碗。克里斯从此遭遇了一连串重大打击,妻子因忍受不了长期的贫困生活愤而出走,连六岁大的儿子(杰登·史密斯)也一同带走。没过多久,妻子又把儿子还给了克里斯,从此克里斯不仅要面对失业的困境,还要独立抚养儿子。没过多久,克里斯因长期欠交房租被房东赶出家门,带着儿子流落街头。在接下的两三年中,这对苦命父子的住所从纸皮箱搬到公共卫生间。克里斯坚强面对困境时刻打散工赚钱,同时也努力培养孩子乐观面对困境的精神,父子俩日子虽苦,但还是能快乐生活。
一次,克里斯在停车场遇见一个开高级跑车的男人,克里斯问他做什么工作才能过上这样的生活,那男人告诉他自己是做股票经纪人的,克里斯从此就决定自己要做一个出色的股票经纪人,和儿子过上好日子。完全没有股票知识的克里斯靠着毅力在华尔街一家股票公司当上学徒,头脑灵活的他很快就掌握了股票市场的知识,随后开上了自己的股票经纪公司,最后成为百万富翁。
一路上克里斯经历了不少挫折,但是年幼的儿子每次都能给予他最大的鼓励,两父子相互扶持最终完成了又一个美国梦。
-
《美国队长1:复仇者先锋》经典台词 克里斯·埃文斯主演幻动作影片
《美国队长1:复仇者先锋》是由美国漫威影业制作的124分钟科幻动作影片。该片由乔·庄斯顿执导,克里斯·埃文斯、海莉·阿特维尔、塞巴斯蒂安·斯坦、雨果·维文等主演,于2011年7月22日在美国上映、2011年9月9日在中国大陆上映。该片改编自同名漫画作品,以二战时期...
-
奔赴新的岗位该如何祝福 祝新岗前程似锦的精美赠言
你努力工作,锐意进取;你一团和气,同事爱你;你职位高升,理所当然。愿你今后仍能拼搏进取,做一个有才有德的好领导,事业更上一层楼,职位高升不断!工作,占据我们生命重要地位,在社会分工中每个劳动者体现社会价值和自我价值的角色定位。当同事或自己奔赴新的岗位时,需要送一句...
-
电影《敢死队2》经典台词对白 西尔维斯特·史泰龙领衔主演动作电影
《敢死队2》是由西蒙·韦斯特执导,西尔维斯特·史泰龙、布鲁斯·威利斯、杰森·斯坦森、余男、尚格·云顿、阿诺·施瓦辛格、利亚姆·海姆斯沃斯主演的动作电影,电影于2012年9月4日在中国大陆上映。影片主要讲述的是比利“billy”在执行一项任务时被残忍杀害,以史...
-
电视剧《天下第一》经典台词对白 郭晋安、李亚鹏领衔主演古装武侠剧
《天下第一》是由第一媒体控股有限公司、北京东王文化发展有限公司、国际文化交流音像出版社、中广协会城市广播电视台委员会联合出品的古装武侠剧,由邓衍成、梁欣全、刘子富联合执导,程小东担任武术指导,郭晋安、李亚鹏、霍建华、叶璇、黄圣依、高圆圆等主演。该...