对庄翡翠：融入中国文化的翡翠更受高端投资者群体欢迎

珠宝玉石投资，不仅具有低风险、方便携带、高附加值等投资优点，还有凝聚财富和高度私密性等特点，是高端投资群体实现个人资产保值增值，家庭财富传承的极佳选择。

随着我国综合实力明显增强，高净值投资者对未来中国经济发展的信心普遍增强。而国人爱玉，古已有之，传承数千年的翡翠玉石文化本身具有深厚的文化底蕴，文化价值深远。在国力日渐强盛的背景下，国民的文化自信崛起，翡翠的投资价值自然也渐受关注。

了解中国各大主流拍卖行的成交情况，读懂中国翡翠珠宝市场交易的风向变化，才能抓住高端投资市场的未来新机遇。

翡翠是备受高端投资者群体认可的优质资产选择

翡翠所具有的独有性、历史价值、艺术价值等一系列的特点，加之翡翠原料资源的日益锐减，精品翡翠矿石难求一见，高端翡翠的高需求与高稀缺性决定了其升值的必然趋势。

近年来，高端投资者群体对投资高端翡翠收藏品热情高涨，各大主流拍卖行的成交件数和成交额同比增长明显，高品翡翠仍旧是最受精致藏家群体欢迎的类目之一。尽管2020年新冠肺炎疫情防控原因，拍卖行成交次数减少，但2021年拍卖市场逐渐回暖，拍卖件数和成交总额都比去年同期有所增长。

得益于翡翠藏品本身的矿物特性，结构致密，韧性非常高，化学和物理性质稳定，性质几乎不会随年代而发生变化，保存方式相比名表、名酒、书画等藏品而言相对简单，更是让高端翡翠成为许多投资者与收藏家避险投资的重要手段。2021年有27%的高端投资者热衷于收藏珠宝翡翠，较2020年上升了9%，珠宝翡翠已成为他们最青睐的收藏品。

翡翠具备长期稳定的避险保值双重功能

由于近期全球经济形势激烈变化，国际市场环境竞争加剧，名贵珠宝作为富裕家庭资产配置组合的重要选择之一，投资者们开始关注拥有避险与保值双重功能的高端翡翠。

从主流拍卖行整体交易数据上看，翡翠拍品的成交件数和成交额同比增长明显，原料品质极佳、饱满细腻的高品质素面光身翡翠藏品依然是拍卖行成交的大热门，2021年素面光身翡翠成交份额占比将近9成。

把不同品类的素面光身翡翠成交情况进一步细分后发现，吊坠挂件类翡翠，以其款式丰富和使用场景广泛、适合任何性别和年龄段佩戴，因而深得翡翠藏家喜爱，占总成交量的三成左右。成交占比近两成的戒面，是翡翠中最精华的部分，收藏便捷且适合二次设计。串珠/珠链品类的成交占比紧随第三，近年来珠链的升值幅度较大，每颗珠子花色档次接近的珠链在市场上十分罕见，且价值不菲。

融入中国文化的翡翠更受高端投资者群体欢迎

珠宝玉石作为身份地位、财富象征一直受到人们的推崇。在近20年的时间里，我国珠宝行业得到空前发展，尤其在传统投资市场不景气的环境下，翡翠投资大放异彩，2021年中高端翡翠成品整体增值30%以上，成为炙手可热的财富增值方式。

2021年1-11月，拍卖会间竞争激烈，西泠印社以其历史悠久和知名度高，不仅老翡翠占比较大，而且不少翡翠拍品带有厚重的中国文化元素和理念，在客户群体中颇有优势，成交数量位居第一，成交总额位居第二。而香港蘇富比以其雄厚实力，交易总额位居第一。广州华艺国际的成交总额以较小差距位居第三，其艺术影响力同样不容忽视。