“吃醋”典故由來:應該與房玄齡妻子盧氏無關
“吃醋”是俗語成詞,意喻女人或男人對同性的妒嫉心態。這個詞義至少在宋代就有了。宋詞人揚無咎(號逃禪老人)《逃禪詞.西江月》下闋四句:“名字縱非儔匹,夤緣自合歡娛。儘教塗抹費工夫,到底翻成吃醋。”這個吃醋明顯帶有酸意。之後元明清三朝“吃醋”普遍流行。如元雜劇無名氏《百花亭》第二折:“我幾曾調他來,皆是他心上自愛上我,你吃這等寡醋做甚麼?”
不知從何時起坊間流行說,“吃醋”之典出自唐初宰相房玄齡之妻。言稱唐太宗賜給房玄齡幾個美女,房妻不允。太宗怒,令她要麼答應,要麼喝毒酒死。房妻遂將毒酒一飲而盡,結果發現喝的是醋。“吃醋”由此而來。房玄齡妻不許丈夫納妾事有,但與“吃醋”無關。
“吃醋”之肇源,明清兩朝學人均未得出確論。明萬曆朝進士謝肇淛《五雜俎》說:“今人以秀才為措大,措者,酸也,蓋取寒酸之味。而婦人妒者俗亦謂之吃醋,不知何義。”清順治朝進士沈自南《藝林匯考》引述了《五雜俎》的上述文字。沈自南專事考據辨正,他梳理了東漢至宋末的棟宇、服飾、飲食、稱號、植物等稱謂定義而成《藝林匯考》。這兩部著述均收入《四庫全書》,可證其學術文獻價值。若唐太宗與房玄齡之妻共造“吃醋”之典,這些飽學之士大概不會以“不知何義”作結。
唐代劉餗《隋唐嘉話》載:房玄齡之盧夫人,性至妒。太宗賜給房玄齡美人,盧夫人屢辭不受。太宗讓皇后告訴盧夫人,媵妾之事是常例,而且司空(以官職代指房玄齡)已年暮,皇帝有優崇之意。盧夫人還是執意不肯。太宗乃令皇后告訴她:“你是寧可妒嫉而死,還是不妒嫉而生?”盧夫人道:“妾寧可妒嫉而死。”太宗遂命人送酒給她,並假告:“你非要死,就喝這鴆酒。”盧夫人二話不說一飲而盡。太宗聞聽後曰:“我尚且怕見她,何況於玄齡!”
這是房玄齡妻盧夫人飲唐太宗賜酒的最早文字,同朝兵部尚書任瓖與其妻柳氏有同樣事見載,均未涉及“醋事”。宋代《太平廣記.妒婦》收錄此兩條,可見盧夫人性妒一事不虛。盧夫人有一件剛烈事亦足夠動人。唐代張鷟《朝野僉載.補輯》載:房玄齡年輕時一次大病,危重將死。便對盧交代後事說:“我病重不行了,你還年輕,將來嫁個好人。”盧夫人聞言涕泣進入內室,把自己一隻眼球兒剜出拿給房玄齡看,表明自己無再醮之心。房玄齡起死回生,對盧夫人禮遇終身。
《朝野僉載》與《隋唐嘉話》皆為唐人筆記,而且作者張鷟、劉餗都是中唐以前人。《太平廣記》成書於宋初,均無涉房玄齡妻“吃醋”。本人所見唐宋明清文獻對“吃醋”肇源雖無確論,但盧夫人大致可以排除。
-
太平公主極盡榮寵為何會迷戀一個好色騙子?
如果要評比中國歷史上最有名的公主,太平公主一定是一位熱門人選。武則天為唐高宗生下了四男二女,長女還在襁褓中就做了政治的犧牲品,所以,太平公主是父母唯一的女兒,真正的掌上明珠。太平公主(約665年-713年8月1日),為唐高宗李治與武則天的小女兒,唐中宗和唐睿宗的妹...
-
楊逍究竟師承何處 楊逍與成昆的武功誰高?
楊逍究竟師承黃藥師。黃藥師盛年承收六大弟子,可惜陳梅二人窮凶極惡,終於惡貫滿盈,而梅超風收的弟子楊康畢命楊鐵槍廟,再無傳人;曲靈風大內盜寶,慘死自家密實,而傻姑怎麼可能學到彈指神道;陸乘風一生盡忠,沒有師命甚至連自己兒子都不敢傳授武藝,而以陸冠英和陳瑤珈的本...
-
中國歷史上第一個受裸刑而死的女皇而非武則天
中國歷史上第一個受裸刑而死的女皇,而非武則天大唐盛世,光照千古,尤其在唐朝初年,勵精圖治的唐太宗李世民,算得上是一位不錯的明君了,在他的治理下,出現了“貞觀之治”的盛世局面,被後人所津津樂道。按說在這樣的一個國力繁榮時期,不應當出現大規模的社會動盪,可是在唐太...
-
南宋宮廷的避暑奇招 三伏天讓人“寒戰股慄 ”
古人詠夏,多和綠蔭、午夢、涼風、夜雨相連,因為除此之外,則蚊多暑溽、眠食不服,不能盡道。宋以前文獻中就屢見宮廷銷暑之法,《三輔黃圖》載西漢未央宮有清涼殿,中夏含霜,無上清涼。殿內以畫石為床,紫琉璃帳,又以玉晶為盤,貯冰於膝前,高臥其中,連扇子都不必用。《唐語林》載...